{"id":4429,"date":"2016-06-05T18:05:38","date_gmt":"2016-06-05T16:05:38","guid":{"rendered":"http:\/\/my-greenstyle.com\/en\/?p=4429"},"modified":"2017-03-15T13:14:31","modified_gmt":"2017-03-15T12:14:31","slug":"umasan-labelportraet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/umasan-labelportraet\/","title":{"rendered":"Umasan &#8211; Label Portrait"},"content":{"rendered":"<p><strong>Label<\/strong>: Umasan<br \/>\n<strong>Designer<\/strong>: Sandra und Anja Umann<strong><br \/>\nEstablished<\/strong>: 2009<br \/>\n<strong>Headquarter:<\/strong> Berlin<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-4429 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/umasan-labelportraet\/sandra-umann-umasan-2\/'><img width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/my-greenstyle.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Sandra-Umann-Umasan-225x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Umasan\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-4413\" srcset=\"https:\/\/my-greenstyle.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Sandra-Umann-Umasan-225x300.jpg 225w, https:\/\/my-greenstyle.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Sandra-Umann-Umasan.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4413'>\n\t\t\t\tSandra Umann\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/umasan-labelportraet\/anja-umann-umasan-2\/'><img width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/my-greenstyle.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Anja-Umann-Umasan-225x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-4411\" srcset=\"https:\/\/my-greenstyle.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Anja-Umann-Umasan-225x300.jpg 225w, https:\/\/my-greenstyle.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Anja-Umann-Umasan.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4411'>\n\t\t\t\tAnja Umann\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<h2>The Story of Umasan<\/h2>\n<p>Minimalist, clean, calmly in muted colors, almost deliberately &#8211; the <strong>vegan<\/strong> Collections of the Berlin-based <strong>sister duo Anja and Sandra Umann<\/strong> have all the conditions to be the <strong>timeless classics <\/strong>in your wardrobe collection. To correct luxury mistakes with the noble aim and to define collective values again, the two have launched Umasan (Uma &#8211; Indian for Mother of Life, San stands for unity and respect). Thanks to fantastic <strong>material innovations<\/strong> and sophisticated Asian-inspired <strong>cut art<\/strong>, the fashion designer Anja Umann has learned by no less than the grand master of Asian fashion, Yohji Yamamoto, and sister Sandra, who as a photographer has the right attention to detail, the visionary sisters brings doubting traditionalists to silence. Because yes, you can produce <strong>high fashion<\/strong> and still produce sustainable and assume <strong>social responsibility.<\/strong><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><div class=\"su-quote su-quote-style-default\"><div class=\"su-quote-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><span style=\"color: #008000;\">Innovation in each fibre &#8211; Pioneering, Far-Sighted, Brave, Natural!<\/span><\/div><\/div><\/h4>\n<h4>Sustainability at Umasan<\/h4>\n<div id=\"attachment_4418\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-4418\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-4418 size-medium\" src=\"https:\/\/my-greenstyle.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/UMASAN-High-Fashion-Berlin-inline-1-225x300.jpg\" alt=\"Umasan\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/my-greenstyle.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/UMASAN-High-Fashion-Berlin-inline-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/my-greenstyle.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/UMASAN-High-Fashion-Berlin-inline-1.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><p id=\"caption-attachment-4418\" class=\"wp-caption-text\">Favorite piece: the clean blouson<\/p><\/div>\n<p>Designed in the studio in <strong>Berlin.<\/strong> Produced in Germany. In <strong>traditional companies,<\/strong> with whom Umasan working closely to ensure the required quality standards. <strong>Long distances<\/strong> are as taboo for the two sisters as the use of animal substances. Wool, silk, cashmere, leather &amp; Co. finds at Umasan no response. Ever seems the use of conventional raw materials for the two not exciting enough. Instead, they rely on<strong> innovative materials<\/strong> from nature: birch, beech (Micro-Modal), algae (<strong>Seacell<\/strong> \u2013 cares by the way the skin), bamboo, <strong>soy silk<\/strong> (made from soybean proteins and can be used in place of Cashmere) and <strong>eucalyptus<\/strong> (Tencel) can be processed at fantastic textile materials. Next to <strong>high wearing comfort<\/strong>, they have positive cosmetic properties for the skin, are <strong>skin-friendly<\/strong> and <strong>allergy-friendly.<\/strong> Clever It could hardly be, right? And, oh yes they also recycle at Umasan.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><div class=\"su-quote su-quote-style-default\"><div class=\"su-quote-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><span style=\"color: #008000;\">Umasan is a sensory experience in a harmonious balance with flattering silhouettes and excellent lines.<\/span><\/div><\/div><\/h4>\n<p><strong>Award<\/strong>: 2013 Vegan Fashion Award<\/p>\n<p><strong>Favorite piece:<\/strong> Blouson with high collar from 98% Organic Cotton, 2% elastane. Made in Germany. About 399 \u20ac. <a href=\"http:\/\/www.umasan-berlin.com\/shop\/damenblouson-3\/\">Buy here<\/a><\/p>\n<p><strong>Price example:<\/strong> Shirts about 150 \u20ac, Trousers about 280 \u20ac, Blousons &amp; Blazer about 400 \u20ac<\/p>\n<p>All about Umasan. <a href=\"http:\/\/www.umasan-berlin.com\">Click here<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Label: Umasan Designer: Sandra und Anja Umann Established: 2009 Headquarter: Berlin The Story of Umasan Minimalist, clean, calmly in muted colors, almost deliberately &#8211; the vegan Collections of the Berlin-based sister duo Anja and Sandra Umann have all the conditions to be the timeless classics in your wardrobe collection. To correct luxury mistakes with the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4415,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[498],"tags":[1204,1222,510],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Umasan - Label Portrait - my-GREENstyle<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The vegan label Umasan of the twin sisters Anja and Sandra Umann stands for sustainable high fashion, inspired by Japanese art section\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/umasan-labelportraet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Umasan - Label Portrait - my-GREENstyle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The vegan label Umasan of the twin sisters Anja and Sandra Umann stands for sustainable high fashion, inspired by Japanese art section\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/umasan-labelportraet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"my-GREENstyle\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mygreenstylecom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-05T16:05:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-15T12:14:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/my-greenstyle.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/UMASAN_High-Fashion-Berlin-vegan_AM.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1408\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2112\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mirjam Smend\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/\",\"name\":\"my-GREENstyle\",\"description\":\"Eine weitere WordPress-Seite\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/umasan-labelportraet\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/my-greenstyle.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/UMASAN_High-Fashion-Berlin-vegan_AM.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/my-greenstyle.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/UMASAN_High-Fashion-Berlin-vegan_AM.jpg\",\"width\":1408,\"height\":2112,\"caption\":\"Sustainable High Fashion from Berlin: Umasan\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/umasan-labelportraet\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/umasan-labelportraet\/\",\"name\":\"Umasan - Label Portrait - my-GREENstyle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/umasan-labelportraet\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-06-05T16:05:38+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-15T12:14:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/#\/schema\/person\/2d0a020d74298edd124f8ef1969885c4\"},\"description\":\"The vegan label Umasan of the twin sisters Anja and Sandra Umann stands for sustainable high fashion, inspired by Japanese art section\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/umasan-labelportraet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/umasan-labelportraet\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/umasan-labelportraet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Umasan &#8211; Label Portrait\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/#\/schema\/person\/2d0a020d74298edd124f8ef1969885c4\",\"name\":\"Mirjam Smend\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b837db10ab66e0a39107244829d09d2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b837db10ab66e0a39107244829d09d2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mirjam Smend\"},\"url\":\"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/author\/mirijam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Umasan - Label Portrait - my-GREENstyle","description":"The vegan label Umasan of the twin sisters Anja and Sandra Umann stands for sustainable high fashion, inspired by Japanese art section","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/umasan-labelportraet\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Umasan - Label Portrait - my-GREENstyle","og_description":"The vegan label Umasan of the twin sisters Anja and Sandra Umann stands for sustainable high fashion, inspired by Japanese art section","og_url":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/umasan-labelportraet\/","og_site_name":"my-GREENstyle","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mygreenstylecom","article_published_time":"2016-06-05T16:05:38+00:00","article_modified_time":"2017-03-15T12:14:31+00:00","og_image":[{"width":1408,"height":2112,"url":"https:\/\/my-greenstyle.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/UMASAN_High-Fashion-Berlin-vegan_AM.jpg","path":"\/homepages\/22\/d609430457\/htdocs\/my-greenstyle\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/UMASAN_High-Fashion-Berlin-vegan_AM.jpg","size":"full","id":4415,"alt":"Umasan","pixels":2973696,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_misc":{"Written by":"Mirjam Smend","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/#website","url":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/","name":"my-GREENstyle","description":"Eine weitere WordPress-Seite","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/umasan-labelportraet\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/my-greenstyle.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/UMASAN_High-Fashion-Berlin-vegan_AM.jpg","contentUrl":"https:\/\/my-greenstyle.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/UMASAN_High-Fashion-Berlin-vegan_AM.jpg","width":1408,"height":2112,"caption":"Sustainable High Fashion from Berlin: Umasan"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/umasan-labelportraet\/#webpage","url":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/umasan-labelportraet\/","name":"Umasan - Label Portrait - my-GREENstyle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/umasan-labelportraet\/#primaryimage"},"datePublished":"2016-06-05T16:05:38+00:00","dateModified":"2017-03-15T12:14:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/#\/schema\/person\/2d0a020d74298edd124f8ef1969885c4"},"description":"The vegan label Umasan of the twin sisters Anja and Sandra Umann stands for sustainable high fashion, inspired by Japanese art section","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/umasan-labelportraet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/umasan-labelportraet\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/umasan-labelportraet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Umasan &#8211; Label Portrait"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/#\/schema\/person\/2d0a020d74298edd124f8ef1969885c4","name":"Mirjam Smend","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b837db10ab66e0a39107244829d09d2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b837db10ab66e0a39107244829d09d2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mirjam Smend"},"url":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/author\/mirijam\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4429"}],"collection":[{"href":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4429"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4435,"href":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4429\/revisions\/4435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/my-greenstyle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}